Is it okay to go to badminton this evening while I have a bit of cold?

If you are after a quick recovery, then a light session should be ok. If you are intending to play at a high level, then it will slow your recovery. You might also like to consider skipping the session to prevent it spreading to others.