Can you use a splitter to listen to two thing at once?

I have a complicated reason for doing this but I was just wondering if it were possible to use a splitter where my headphones could be plugged in to two sources at once, e.g. my Xbox controller and my TV so that I could listen to both at the same time?